Now available on AndroidGet it on Google Play
MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 27B1

Present Perfect Tense

Present perfect (sudah dan pernah)

Bentuk ini adalah padanan terdekat dari 'sudah' dan 'pernah' dalam bahasa Indonesia: ia menghubungkan sesuatu yang terjadi di masa lalu dengan keadaan sekarang. Susunannya adalah 'have' atau 'has' ditambah bentuk ketiga kata kerja.

Grammar Comparison

Perbandingan Tata Bahasa

'Sudah' dan 'pernah' bertemu dalam satu bentuk

English

I have finished. / I have never been to Japan.

Indonesian

Saya sudah selesai. / Saya belum pernah ke Jepang.

Present perfect dipakai ketika waktu kejadiannya tidak disebutkan dan yang penting adalah akibatnya sekarang — persis seperti fungsi 'sudah'. Ia juga dipakai untuk pengalaman hidup, yang dalam bahasa Indonesia ditandai dengan 'pernah': 'Have you ever eaten sushi?'. Bentuk kata kerja yang dipakai adalah bentuk ketiga, yang untuk kata kerja beraturan sama saja dengan bentuk lampau ber-'-ed', tetapi untuk kata kerja tak beraturan sering berbeda (go → went → gone), sehingga ketiga bentuknya perlu dihafal sekaligus. Ingat juga 'has' khusus untuk he, she, dan it.

'Already', 'yet', dan 'just' menandai bentuk ini

English

I have already eaten. / Have you finished yet? / She has just left.

Indonesian

Saya sudah makan. / Apakah kamu sudah selesai? / Dia baru saja pergi.

Ketiga kata ini hampir selalu muncul bersama present perfect. 'Already' berarti 'sudah' dan dipakai dalam kalimat positif, 'yet' dipakai dalam pertanyaan dan kalimat negatif dengan makna 'sudah?' atau 'belum', sedangkan 'just' berarti 'baru saja'. Perhatikan letaknya: 'already' dan 'just' berdiri di antara 'have' dan kata kerja, sementara 'yet' ditaruh di akhir kalimat.

Vocabulary

Kosakata

I have visiteday hav VIZ-i-tid
Indonesian
Saya sudah mengunjungi
She has finishedshee haz FIN-isht
Indonesian
Dia sudah menyelesaikan
I have never beenay hav NEV-er bin
Indonesian
Saya belum pernah
alreadyawl-RED-ee
Indonesian
sudah
yetyet
Indonesian
sudah/belum (dalam pertanyaan dan kalimat negatif)
justjuhst
Indonesian
baru saja

Finished this lesson?