Scientific & Technical Vocabulary
Kosakata ilmiah dan teknis
Istilah ilmiah bahasa Inggris hampir seluruhnya sudah diserap ke dalam bahasa Indonesia, sehingga artinya jarang menjadi masalah. Yang perlu diperhatikan adalah bentuk jamak dan pelafalannya.
Grammar Comparison
Perbandingan Tata Bahasa
Istilah serapan yang berperilaku berbeda
data, variable, algorithm
data, variabel, algoritma
Kata 'data' dalam bahasa Inggris sebenarnya bentuk jamak dari 'datum', sehingga tulisan ilmiah yang cermat memakai 'the data show'. Dalam pemakaian sehari-hari dan dunia teknologi, bentuk tunggal 'the data is' sudah sangat lazim dan diterima. Perhatikan pula pelafalan yang sering meleset karena dipengaruhi ejaan Indonesia: 'variable' dibaca dengan tekanan di suku pertama, dan huruf pertama 'algorithm' dibaca 'AL' bukan 'al-go-RIT-ma'. Karena artinya sudah Anda kuasai, latihan di bagian ini sebaiknya difokuskan pada bunyi.
Vocabulary
Kosakata
- Indonesian
- data
- Indonesian
- variabel
- Indonesian
- algoritma
Finished this lesson?