Shopping & Money
Belanja dan uang
Pertanyaan 'Berapa harganya?' diterjemahkan menjadi susunan yang tampak aneh pada awalnya, karena bahasa Inggris memakai kata 'much' untuk menanyakan harga. Bagian ini juga memperkenalkan kosakata pembayaran yang sering dipakai saat bepergian.
Grammar Comparison
Perbandingan Tata Bahasa
Harga ditanyakan dengan 'how much'
How much is this? / How much does it cost?
Ini berapa? / Harganya berapa?
Kata 'much' biasanya dipakai untuk sesuatu yang tidak dapat dihitung, dan uang termasuk di dalamnya, sehingga pertanyaan harga selalu memakai 'how much' dan tidak pernah 'how many'. Susunannya juga berbeda dengan kebiasaan bahasa Indonesia yang menaruh kata tanya di akhir: 'This how much?' tidak berterima. Perhatikan juga kata 'change' yang berarti uang kembalian sekaligus berarti mengubah — makna yang dimaksud dikenali dari letaknya dalam kalimat.
Vocabulary
Kosakata
- Indonesian
- Ini harganya berapa?
- Indonesian
- uang
- Indonesian
- harga
- Indonesian
- uang tunai
- Indonesian
- kartu kredit
- Indonesian
- kembalian
Finished this lesson?