Workplace English
Bahasa Inggris di tempat kerja
Banyak istilah kerja sudah diserap ke dalam bahasa Indonesia sehingga terasa akrab, tetapi cara memakainya dalam kalimat sering berbeda. Bagian ini juga memperkenalkan kata yang tidak punya padanan tepat.
Grammar Comparison
Perbandingan Tata Bahasa
'Colleague' bukan sekadar teman
She is my colleague. / I have a meeting at three.
Dia rekan kerja saya. / Saya ada rapat jam tiga.
Kata 'colleague' berarti orang yang bekerja di tempat yang sama tanpa menyiratkan kedekatan pribadi, sehingga menyebut rekan kerja sebagai 'my friend' bisa menimbulkan salah paham dalam suasana profesional. Perhatikan juga kata kerja yang lazim dipasangkan: rapat dipakai dengan 'have' ('have a meeting'), tenggat dengan 'meet' ('meet the deadline'), dan laporan dengan 'submit' atau 'hand in'. Pasangan-pasangan kata inilah yang membuat bahasa Inggris kerja Anda terdengar wajar, bukan kosakatanya sendiri.
Vocabulary
Kosakata
- Indonesian
- tenggat waktu
- Indonesian
- rapat
- Indonesian
- laporan
- Indonesian
- rekan kerja
Finished this lesson?