MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 74B1

Apologizing & Responding

ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ

I'm sorry for/about ಎಂಬ ಎರಡು ಪೂರ್ವಪದಗಳು ಒಂದೇ ಅರ್ಥ ಕೊಟ್ಟರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇರೆ ವ್ಯಾಕರಣ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ — for + -ing ಅಥವಾ ನಾಮಪದ, about + ನಾಮಪದ.

Grammar Comparison

ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ

sorry for + -ing, sorry about + ನಾಮಪದ

English

I'm sorry for being late. / I'm sorry about the delay.

Kannada

ತಡವಾದದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

gerunds-infinitives ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಕಂಡಂತೆ, for ನ ನಂತರ -ing ರೂಪ ಸಹಜವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ (sorry for being late), ಆದರೆ about ನ ನಂತರ ನೇರವಾಗಿ ಒಂದು ನಾಮಪದ ಬರುತ್ತದೆ (sorry about the noise).

Vocabulary

ಪದಗಳು

I'm sorry for being late.eyem SOR-ee for BEE-ing layt
Kannada
ತಡವಾದದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.taDavaadaddakke kshamisi.
I apologize.eye uh-POL-uh-jyz
Kannada
ನಾನು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.naanu kshame keLuttene.
It's my fault.its my fawlt
Kannada
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.idu nanna tappu.
No worries.noh WUR-eez
Kannada
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.paravaagilla.
It's okay.its oh-KAY
Kannada
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.paravaagilla.
Don't worry about it.dohnt WUR-ee uh-BOWT it
Kannada
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಬೇಡ.adara bagge chinte beDa.
I promise it won't happen again.eye PROM-is it wohnt HAP-en uh-GEN
Kannada
ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಹೀಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾತು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.innomme heegaaguvudilla endu maatu koDuttene.
mistakemi-STAYK
Kannada
ತಪ್ಪುtappu
forgivefor-GIV
Kannada
ಕ್ಷಮಿಸುkshamisu
I didn't mean to.eye DID-int meen too
Kannada
ನಾನು ಬೇಕೆಂದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.naanu bekendu maaDalilla.