← All lessons
Lesson 75B1
Giving Advice
ಸಲಹೆ ಕೊಡುವುದು
If I were you... ಎಂಬುದು second-conditional ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಕಲ್ಪನಾ ರೂಪವನ್ನು ಸಲಹೆ ಕೊಡಲು ಬಳಸುವ ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛ.
Grammar Comparison
ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ
If I were you, I would... — ಸಲಹೆಗಾಗಿ second conditional
English
If I were you, I would talk to her. (a suggestion, framed as a hypothetical)
Kannada
ನಾನು ನಿನ್ನ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ, ಅವಳ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
second-conditional ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಕಂಡ If I were you (ಎಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ were) ರಚನೆಯೇ ಸಲಹೆ ಕೊಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನ — ನೇರವಾಗಿ 'You should' ಎಂದು ಹೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಮೃದುವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ಕಲ್ಪನಾ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ.
Vocabulary
ಪದಗಳು
If I were you, I would...if eye wur yoo eye wood
- Kannada
- ನಾನು ನಿನ್ನ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ...naanu ninna jaagadalli iddiddare...
You should...yoo shood
- Kannada
- ನೀನು...ಮಾಡಬೇಕುneenu...maaDabeku
You'd better...yood BET-er
- Kannada
- ನೀನು...ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದುneenu...maaDuvudu olleyadu
Why don't you try...?wy dohnt yoo try
- Kannada
- ನೀನು...ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದಲ್ವಾ?neenu...prayatnisabahudalvaa?
My advice would be to...my ad-VYS wood bee too
- Kannada
- ನನ್ನ ಸಲಹೆ...nanna salahe...
It might help if you...it myt help if yoo
- Kannada
- ನೀನು...ಮಾಡಿದರೆ ಸಹಾಯವಾಗಬಹುದುneenu...maaDidare sahaayavaagabahudu
advicead-VYS
- Kannada
- ಸಲಹೆsalahe
I recommend...eye rek-uh-MEND
- Kannada
- ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ...naanu shifaarasu maaduttene...
solutionsuh-LOO-shun
- Kannada
- ಪರಿಹಾರparihaara
It's up to you.its up too yoo
- Kannada
- ಅದು ನಿನ್ನ ನಿರ್ಧಾರ.adu ninna nirdhaara.