← All lessons
Lesson 94B2
Phrasal Verbs: Separable vs. Inseparable
ಸಂಯುಕ್ತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು: ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ vs ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ
ಕೆಲವು ಸಂಯುಕ್ತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ತಮ್ಮ ಕರ್ಮಪದವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ಕಣದ ನಡುವೆ ಜಾರಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ, ಇತರವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತವೆ — ಪದಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಕಾಣಬಹುದಾದ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಲಿಯಬೇಕಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ.
Grammar Comparison
ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ
ಪದ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳುಳ್ಳ ಒಂದು ಮೌನ ನಿಯಮ
English
turn off the light / turn the light off (separable, both orders work) vs. look after the baby (inseparable, only one order works)
Kannada
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ/ಬೇರ್ಪಡಿಸದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಇಲ್ಲ
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಇದನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಸಮಾನಾಂತರ ವಿಭಜನೆ ಇಲ್ಲ — ಒಂದು ಸರ್ವನಾಮ ಕರ್ಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನಾಮಪದ ಕರ್ಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕನ್ನಡ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ವರ್ಗ ಇಲ್ಲ.
Vocabulary
ಪದಗಳು
turn off the light / turn the light offturn awf thuh lyt
- Kannada
- ದೀಪ ಆರಿಸುdeepa aarisu
turn it offturn it awf
- Kannada
- ಅದನ್ನು ಆರಿಸುadannu aarisu
look after the babylook AF-ter thuh BAY-bee
- Kannada
- ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿಕೊmaguvannu noDiko
run into an old friendrun IN-too an ohld frend
- Kannada
- ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದುaakasmikavaagi obba haleya snehitanannu bheTiyaaguvudu