MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 8A1

Numbers 11–100

സംഖ്യകൾ 11–100

Past the eleven/twelve exception, English numbers build up the same additive way Malayalam's already do — a unique word per decade, then simple addition for everything in between.

Grammar Comparison

വ്യാകരണ താരതമ്യം

Thirteen to nineteen: transparent, like you already learned

English

thirteen = three + teen ('ten'), fifteen = five + teen

Malayalam

പതിമൂന്ന് = പത്ത് + മൂന്ന്, പതിനഞ്ച് = പത്ത് + അഞ്ച്

From thirteen onward, English fuses a unit word with '-teen' just like Malayalam fuses പത്ത് (ten) with a unit — the pattern you learned for eleven and twelve's exceptions stops being an exception here.

Decades are their own words, then units add on

English

twenty, thirty, forty — unique roots, not derived from 'two', 'three', 'four'; twenty-one = twenty + one

Malayalam

ഇരുപത്, മുപ്പത്, നാൽപത് — unique roots too; ഇരുപത്തിയൊന്ന് = ഇരുപത് + ഒന്ന്

Neither language derives its decade words (twenty, thirty / ഇരുപത്, മുപ്പത്) transparently from the digits 2, 3, 4 — both have to be learned as their own vocabulary. Once you know a decade word, though, both languages add units onto it the same simple way: decade plus unit, in order.

Vocabulary

വാക്കുകൾ

elevenee-LEV-en
Malayalam
പതിനൊന്ന്pathinonnu
twelvetwelv
Malayalam
പന്ത്രണ്ട്panthrandu
thirteenTHUR-teen
Malayalam
പതിമൂന്ന്pathimoonu
twentyTWEN-tee
Malayalam
ഇരുപത്irupathu
twenty-oneTWEN-tee-wun
Malayalam
ഇരുപത്തിയൊന്ന്irupathiyonnu
thirtyTHUR-tee
Malayalam
മുപ്പത്muppathu
fortyFOR-tee
Malayalam
നാൽപത്naalpathu
fiftyFIF-tee
Malayalam
അമ്പത്ambathu
ninetyNYN-tee
Malayalam
തൊണ്ണൂറ്thonnooru
one hundredwun HUN-dred
Malayalam
നൂറ്nooru