Comparatives & Superlatives

लहान शब्दांना -er/-est जोडते; लांब शब्दांना more/most — मराठी असा भेद कधीच करत नाही

मराठी प्रत्येक विशेषणाची तुलना सारख्याच पद्धतीने करते, तो शब्द कितीही मोठा असो: तुलनात्मकसाठी यापेक्षा ('more than this') किंवा नुसते X पेक्षा ('than X') जोडा, आणि सर्वोत्कृष्टसाठी सर्वात ('more than all') — उंच, सुंदर आणि इतर प्रत्येक विशेषण अगदी हाच नमुना पाळतात. इंग्रजी याउलट अक्षरगणनेनुसार विभागणी करते: लहान विशेषणे (tall, big, fast) -er/-est हा प्रत्यय घेतात, तर लांब विशेषणे (beautiful, expensive, interesting) त्याऐवजी वेगळे शब्द more/most घेतात. ढोबळमानाने, एक-अक्षरी शब्द जवळजवळ नेहमी -er/-est घेतात, आणि तीन-किंवा-अधिक अक्षरी शब्द जवळजवळ नेहमी more/most घेतात, तर दोन-अक्षरी शब्द दोन्हीकडे जाऊ शकतात — हे मराठीच्या नमुन्यावरून अजिबात ओळखता येत नाही, त्यामुळे प्रत्येक विशेषणाचा गट वेगळा पाठ करावा लागतो. good→better→best सारखी संपूर्ण अनियमित जोडी इंग्रजीत आहे, तर मराठीच्या चांगला→यापेक्षा चांगला→सर्वात चांगला यात कोणतीही अनियमितता नाही.