← All lessons
Lesson 117B2
False Friends & Common Errors
संभ्रम निर्माण करणारे शब्द आणि सामान्य चुका
हा एक उजळणीचा धडा आहे — या संपूर्ण अभ्यासक्रमात वेगवेगळ्या ठिकाणी दिसलेल्या सर्वात सामान्य चुका इथे एकाच जागी पुन्हा पाहता येतात.
Grammar Comparison
व्याकरण तुलना
पुन्हा लक्षात ठेवण्याजोग्या तीन सामान्य चुका
English
'I am agree' (wrong) vs. 'I agree' (correct) — agree is already a verb, no 'am' needed
Marathi
मी सहमत आहे — फक्त एकच क्रियापद पुरेसे आहे
agree हे स्वतःच एक क्रियापद आहे, त्यामुळे त्यासोबत am/is/are ची गरज नाही (agreement-disagreement धड्यात हे पुन्हा पाहा). अशा सामान्य चुका वारंवार पाहणे त्या लक्षात ठेवण्यास मदत करते — हा काही नवीन व्याकरणाचा नियम नाही, फक्त आधी शिकलेले नियम पक्के करणे आहे.
Vocabulary
शब्दसंग्रह
I agree. (not 'I am agree')eye uh-GREE
- Marathi
- मी सहमत आहे.mi sahamat aahe.
actually (not 'currently')AK-choo-uh-lee
- Marathi
- खरे तरkhare tar
sensitive (not 'sensible')SEN-si-tiv
- Marathi
- संवेदनशीलsanvedanasheel
he is famous (not 'he has famous')hee iz FAY-mus
- Marathi
- तो प्रसिद्ध आहे.to prasiddha aahe.
advice (uncountable, not 'advices')ad-VYS
- Marathi
- सल्लाsallaa
I have been here since Monday (not 'from Monday')eye hav been heer sins MUN-day
- Marathi
- मी सोमवारपासून इथे आहे.mi somvaarpaasun ithe aahe.
discuss (not 'discuss about')dis-KUS
- Marathi
- विषयी चर्चा करणेvishayee charchaa karane
married to (not 'married with')MAR-eed too
- Marathi
- शी विवाहितshee vivaahit
explain to me (not 'explain me')ik-SPLAYN too mee
- Marathi
- मला समजावून सांगmalaa samajaavun saang
listen to music (not 'hear music')LIS-en too MYOO-zik
- Marathi
- गाणे ऐकणेgaane aikane