MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 86A2

Giving Opinions

मत व्यक्त करणे

मत मांडणारी वाक्यं सहसा I think that... या ठराविक सुरुवातीने सुरू होतात — that वगळणंही बरोबर आहे, पण that ठेवल्याने वाक्य जास्त स्पष्ट वाटतं.

Grammar Comparison

व्याकरण तुलना

I think (that) + पूर्ण वाक्य

English

I think that it's a good idea. / I think it's a good idea. (that is optional)

Marathi

मला वाटतं की ही चांगली कल्पना आहे.

I think नंतर that जोडणं ऐच्छिक आहे — बोलताना ते बरेचदा वगळलं जातं, पण लिहिताना that जोडणं जास्त स्पष्ट, औपचारिक शैली मानली जाते. मराठीतला मला वाटतं की हा शब्दप्रयोगही अगदी याच रचनेवर चालतो — की, इंग्रजीतल्या that प्रमाणेच, मत आणि त्यामागचं कारण जोडतो, आणि तोही बोलताना सहज वगळता येतो (मला वाटतं, ही चांगली कल्पना आहे).

Vocabulary

शब्दसंग्रह

I think (that)...eye think that
Marathi
मला वाटतं (की)...mala vatta (ki)...
In my opinion,...in my uh-PIN-yun
Marathi
माझ्या मते,...mazhya mate,...
I agree.eye uh-GREE
Marathi
मी सहमत आहे.mi sahmat aahe.
I disagree.eye dis-uh-GREE
Marathi
मी असहमत आहे.mi asahmat aahe.
I'm not sure.eyem not shoor
Marathi
मला खात्री नाही.mala khatri nahi.
That's a good point.thats ay good poynt
Marathi
हा चांगला मुद्दा आहे.ha changla mudda aahe.
It depends.it di-PENDZ
Marathi
ते अवलंबून आहे.te avalambun aahe.
personally,PER-suh-nuh-lee
Marathi
वैयक्तिकरित्या,vaiyaktikritya,
I believe...eye bi-LEEV
Marathi
माझा विश्वास आहे की...mazha vishwas aahe ki...
What do you think?wut doo yoo think
Marathi
तुला काय वाटतं?tula kay vatta?