← All lessons
Lesson 81A2
Jobs & Professions
व्यवसाय आणि नोकऱ्या
व्यवसाय सांगताना इंग्रजीत 'a/an' वापरणं बंधनकारक आहे — मराठीत मात्र 'एक' शब्दाशिवायही व्यवसाय सहज सांगता येतो, त्यामुळे हा नियम आधी नीट लक्षात ठेवावा लागतो.
Grammar Comparison
व्याकरण तुलना
व्यवसायासाठी नेहमी a/an लागतं
English
I am a teacher. (never 'I am teacher')
Marathi
मी शिक्षक आहे. — मराठीत 'एक' सांगणं गरजेचं नाही
मराठीत मी शिक्षक आहे असं सहज म्हणता येतं, 'एक' हा शब्द न वापरता — पण इंग्रजीत व्यवसाय सांगताना a/an वगळताच येत नाही, 'I am teacher' असं म्हणणं चुकीचं ठरतं. इंग्रजीत प्रत्येक एकवचनी, मोजता येणाऱ्या नामाआधी a किंवा an आलंच पाहिजे, आणि व्यवसाय हे याचं सगळ्यात नेहमीचं, सगळ्यात कडक उदाहरण आहे — हा नियम लक्षात न ठेवल्यास वाक्य लगेच चुकीचं वाटतं.
Vocabulary
शब्दसंग्रह
teacherTEE-cher
- Marathi
- शिक्षकshikshak
doctorDOK-ter
- Marathi
- डॉक्टरdoktar
engineeren-ji-NEER
- Marathi
- अभियंताabhiyanta
farmerFAR-mer
- Marathi
- शेतकरीshetkari
driverDRY-ver
- Marathi
- चालकchalak
cookkook
- Marathi
- आचारीachari
I am a teacher.eye am ay TEE-cher
- Marathi
- मी शिक्षक आहे.mi shikshak aahe.
What do you do?wut doo yoo doo
- Marathi
- तुम्ही काय काम करता?tumhi kay kaam karta?
officeAW-fis
- Marathi
- कार्यालयkaryalay
salarySAL-uh-ree
- Marathi
- पगारpagar