← All lessons
Lesson 117B2
False Friends & Common Errors
ଭ୍ରାମକ ସମଶବ୍ଦ ଓ ସାଧାରଣ ଭୁଲ
ଏହା ଏକ ମନେ ପକାଇବା ପାଠ — ସମଗ୍ର କୋର୍ସରେ ଅଲଗା ଅଲଗା ଭାବେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ଭୁଲଗୁଡ଼ିକୁ ଏଠାରେ ଏକାଠି ପୁଣି ଦେଖାଯାଇପାରିବ।
Grammar Comparison
ବ୍ୟାକରଣ ତୁଳନା
ପୁଣି ମନେରଖିବା ଯୋଗ୍ୟ ତିନୋଟି ସାଧାରଣ ଭୁଲ
English
'I am agree' (wrong) vs. 'I agree' (correct) — agree is already a verb, no 'am' needed
Odia
ମୁଁ ସହମତ — କେବଳ ଗୋଟିଏ କ୍ରିୟା ହିଁ ଯଥେଷ୍ଟ
agree ନିଜେ ଏକ କ୍ରିୟା, ତେଣୁ ଏହା ସହିତ am/is/are ର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ (agreement-disagreement ପାଠରେ ଏହା ପୁଣି ଦେଖିନିଅ)। ଏଭଳି ସାଧାରଣ ଭୁଲଗୁଡ଼ିକୁ ବାରମ୍ବାର ଦେଖିଲେ ମନେରଖିବା ସହଜ ହୁଏ — ଏହା କୌଣସି ନୂଆ ବ୍ୟାକରଣ ନିୟମ ନୁହେଁ, ଆଗରୁ ଶିଖିଥିବା ନିୟମଗୁଡ଼ିକୁ ପକ୍କା କରିବା ମାତ୍ର।
Vocabulary
ଶବ୍ଦଭଣ୍ଡାର
I agree. (not 'I am agree')eye uh-GREE
- Odia
- ମୁଁ ସହମତ।mun sahamata.
actually (not 'currently')AK-choo-uh-lee
- Odia
- ପ୍ରକୃତରେprakritare
sensitive (not 'sensible')SEN-si-tiv
- Odia
- ସମ୍ବେଦନଶୀଳsambedanashila
he is famous (not 'he has famous')hee iz FAY-mus
- Odia
- ସେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ।se prasiddha.
advice (uncountable, not 'advices')ad-VYS
- Odia
- ପରାମର୍ଶparaamarsha
I have been here since Monday (not 'from Monday')eye hav been heer sins MUN-day
- Odia
- ମୁଁ ସୋମବାରଠାରୁ ଏଠାରେ ଅଛି।mun somabaratharu ethaare achi.
discuss (not 'discuss about')dis-KUS
- Odia
- ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବାbishayare alochana karibaa
married to (not 'married with')MAR-eed too
- Odia
- ସହିତ ବିବାହିତsahita bibaahita
explain to me (not 'explain me')ik-SPLAYN too mee
- Odia
- ମୋତେ ବୁଝାଇ ଦିଅmote bujhai dia
listen to music (not 'hear music')LIS-en too MYOO-zik
- Odia
- ଗୀତ ଶୁଣିବାgita shunibaa