Modal Verbs of Deduction: must, can't, might have
ଅନୁମାନସୂଚକ ମୋଡାଲ କ୍ରିୟା: must, can't, might have
ଏହି ମୋଡାଲ କ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ ତୁମକୁ ଏମିତି କିଛି ବିଷୟରେ ଜୋରଦାର ତର୍କ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତି ଯାହା ବିଷୟରେ ତୁମେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁ — କ'ଣ ସତ ହେବାକୁ ପଡ଼ିବ, କ'ଣ ସତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ, ଆଉ କ'ଣ ହୋଇଥାଇପାରେ ବୋଲି ଅନୁମାନ କରିବା — ଏହି କାମ ଓଡ଼ିଆ ଥିବ ଏବଂ ତାହାର ଅତୀତମୁଖୀ ରୂପଗୁଡ଼ିକ ହାତରେ ଛାଡ଼ିଦିଏ।
Grammar Comparison
ବ୍ୟାକରଣ ତୁଳନା
ବର୍ତ୍ତମାନ ବିଷୟରେ ଅନୁମାନ ବନାମ ଅତୀତ ବିଷୟରେ ଅନୁମାନ
She must be tired. (present deduction) vs. She must have been tired. (past deduction, adding have + participle)
ସେ ଥକିଯାଇଥିବ। / ସେ ଥକିଯାଇ ରହିଥିବ। (ଥିବ ପୂର୍ବରୁ ରହି ଯୋଡ଼ିଲେ ଅନୁମାନ ଅତୀତ ଆଡ଼କୁ ଖସିଯାଏ)
ଓଡ଼ିଆ ଜ୍ଞାନମୂଳକ ଅନୁମାନକୁ ଥିବ ଦ୍ୱାରା ଚିହ୍ନଟ କରେ — ଆକ୍ଷରିକ ଭାବରେ ଥିବାର ଭବିଷ୍ୟତ ରୂପ, ଯାହା ଏଠାରେ କୌଣସି ପ୍ରକୃତ ଭବିଷ୍ୟତ ପାଇଁ ନୁହେଁ ବରଂ ବର୍ତ୍ତମାନର ସମ୍ଭାବନା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ: ଥକିଯାଇଥିବ, ଅର୍ଥାତ 'she must be tired'। ଏହି ସମାନ ଅନୁମାନକୁ ଅତୀତକୁ ଠେଲିଦେବା ପାଇଁ, ଓଡ଼ିଆ ଥିବ ପୂର୍ବରୁ ରହି ଯୋଡ଼ିଦିଏ (ଥକିଯାଇ ରହିଥିବ, ଅର୍ଥାତ 'she must have been tired'), ଠିକ୍ ସେମିତି ଯେମିତି ଇଂରାଜୀ ମୋଡାଲ ପରେ have + participle ଯୋଡ଼େ (must be → must have been)। ଏହି ସମାନ ସ୍ତର can't (ଅସମ୍ଭବ) ଏବଂ might (ଅନିଶ୍ଚିତ) ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଲାଗୁ ହୁଏ: can't have left ପାଇଁ ନ ଥିବ ଭଳି ଏକ ସରଳ ନକାରାତ୍ମକ ଗଠନ ଆସେ, ଆଉ might have forgotten ପାଇଁ ବୋଧହୁଏ...ଥିବେ ଆସେ। ବୋଧହୁଏ (perhaps) ଏବଂ ନିଶ୍ଚୟ (certainly) ଭଳି ଶବ୍ଦ ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଯୋଡ଼ି ହୋଇପାରେ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଅନୁମାନର ଭରସା ସୂକ୍ଷ୍ମ ଭାବରେ ସ୍ଥିର କରାଯାଇପାରେ, କିଛିଟା ଇଂରାଜୀରେ must ବନାମ might ବାଛିବା ପରି।
Vocabulary
ଶବ୍ଦଭଣ୍ଡାର
- Odia
- ସେ ଥକିଯାଇଥିବ।se thakiyai thiba.
- Odia
- ସେ ଥକିଯାଇ ରହିଥିବ।se thakiyai rahithiba.
- Odia
- ସେ ଏତେ ଶୀଘ୍ର ଯାଇ ନ ଥିବ।se ete shighra jai na thiba.
- Odia
- ସେମାନେ ବୋଧହୁଏ ଭୁଲିଯାଇ ଥିବେ।semane bodhahue bhuliyai thibe.