MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 6A1

Numbers 1–10

ସଂଖ୍ୟା ୧–୧୦

ଏକରୁ ଦଶ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଇଂରାଜୀ ଓ ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରାୟ ସମାନ ସ୍ତରରେ ଅଛନ୍ତି — ଦୁହିଁଙ୍କରେ ମାତ୍ର ଅଲଗା ଅଲଗା ଶବ୍ଦର ଏକ ତାଲିକା ମନେରଖିବାକୁ ପଡ଼େ, ଆସଲ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଦଶ ପରେ ହିଁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ।

Grammar Comparison

ବ୍ୟାକରଣ ତୁଳନା

୧–୧୦ ଗଣନା ଦୁଇ ଭାଷାରେ ହିଁ କେବଳ ମନେରଖିବାର ବିଷୟ

English

one, two, three ... ten — no internal structure to derive them from

Odia

ଏକ, ଦୁଇ, ତିନି ... ଦଶ — ଏଠାରେ ମଧ୍ୟ କୌଣସି ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଢାଞ୍ଚା ନାହିଁ; ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦ ନିଜେ ନିଜେ ଅଲଗା

ଇଂରାଜୀ ଓ ଓଡ଼ିଆ ଦୁହେଁ ଏକରୁ ଦଶକୁ ଅସମ୍ପର୍କିତ ଶବ୍ଦର ଏକ ବନ୍ଦ ସମୂହ ଭାବରେ ଧରନ୍ତି — କୌଣସି ସହଜ ପନ୍ଥା ନାହିଁ, ବରଂ eka/one, dui/two, tini/three ଇତ୍ୟାଦି ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ କରି ଶିଖିବାକୁ ପଡ଼େ, ଯେମିତି ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦଭଣ୍ଡାର ତାଲିକା ଶିଖାଯାଏ। ଦୁଇଟି ଗଣନା-ପ୍ରଣାଳୀ ମଧ୍ୟରେ ଆସଲ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଏଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ନାହିଁ — ତାହା ଦେଖାଯାଏ ଏଗାର ପାର ହେଲାପରେ, ଯେଉଁଠି ଇଂରାଜୀ ହଠାତ୍ ବାରମ୍ବାର ଆସୁଥିବା '-teen' ଓ '-ty' ଢାଞ୍ଚାରେ ନିୟମିତ ହୋଇଯାଏ, ଅଥଚ ଓଡ଼ିଆର ଗଣନା ଶହ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂଖ୍ୟା ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ, ଅର୍ଦ୍ଧ-ଅନିୟମିତ ଶବ୍ଦ ଗଢ଼ି ଚାଲିଥାଏ। ଏହି ପ୍ରଥମ ଅଂଶକୁ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ — ଏହା ହିଁ ଏକମାତ୍ର ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠି କୌଣସି ଏକ ଭାଷା ଅନ୍ୟ ଉପରେ ଆଗେଇ ନାହିଁ।

Vocabulary

ଶବ୍ଦଭଣ୍ଡାର

onewun
Odia
ଏକeka
twotoo
Odia
ଦୁଇdui
threethree
Odia
ତିନିtini
fourfor
Odia
ଚାରିchari
fivefyv
Odia
ପାଞ୍ଚpaancha
sixsiks
Odia
ଛଅchha
sevenSEH-vn
Odia
ସାତsaata
eightate
Odia
ଆଠaatha
ninenyn
Odia
ନଅnaa
tenten
Odia
ଦଶdasa