MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 124C1

Rhetorical Devices

ଅଳଙ୍କାର ଓ ବାଗ୍ମିତା

inversion-emphasis ଓ cleft-sentences ପାଠରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଢାଞ୍ଚାଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ବଡ଼ ଶ୍ରେଣୀରେ — ବାଗ୍ମିତାର କୌଶଳରେ — ଏକାଠି ହୁଅନ୍ତି, ଯାହା ଭାଷଣ ଓ ପ୍ରବନ୍ଧରେ ଶ୍ରୋତା କିମ୍ବା ପାଠକଙ୍କୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।

Grammar Comparison

ବ୍ୟାକରଣ ତୁଳନା

Tricolon (ତ୍ରିପଦୀ) — ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେବାର ଏକ ଢାଞ୍ଚା

English

"We will fight, we will struggle, we will win." (three parallel clauses building intensity)

Odia

ଆମେ ଲଢ଼ିବୁ, ଆମେ ସଂଗ୍ରାମ କରିବୁ, ଆମେ ଜିଣିବୁ।

ତିନୋଟି ସମାନ ଗଠନର ବାକ୍ୟାଂଶ କ୍ରମାନ୍ୱୟରେ ସଜାଇବା ଏକ ନାଟକୀୟ, ଜୋରଦାର ଛନ୍ଦ ସୃଷ୍ଟି କରେ — ଏହା ଭାଷଣ ଓ ପ୍ରବନ୍ଧରେ ଏକ ଭାବପ୍ରବଣ ଚରମ ବିନ୍ଦୁ ଆଡ଼କୁ ଢାଞ୍ଚା ଖଡ଼ା କରିବାର ଏକ ସାଧାରଣ କୌଶଳ। ଓଡ଼ିଆ ଭାଷଣରେ ମଧ୍ୟ ଏକ ପରେ ଏକ ତିନୋଟି ସମାନ୍ତରାଳ ବାକ୍ୟାଂଶ ବସାଇ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେବାର ରୀତି ଚିହ୍ନାଚିହ୍ନା, କିନ୍ତୁ ଇଂରାଜୀରେ ଏହି ତିନି-ଅଂଶିଆ ଛନ୍ଦ (tricolon) ପ୍ରାୟ ଏକ ଅନିବାର୍ଯ୍ୟ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ କୌଶଳରେ ପରିଣତ ହୋଇଯାଇଛି, ବିଶେଷତଃ ରାଜନୈତିକ ଭାଷଣରେ।

Vocabulary

ଶବ୍ଦଭଣ୍ଡାର

rhetorical questionri-TOR-i-kuhl KWES-chun
Odia
ଆଳଙ୍କାରିକ ପ୍ରଶ୍ନaalankarika prashna
metaphorMET-uh-for
Odia
ରୂପକrupaka
repetitionrep-i-TISH-un
Odia
ପୁନରାବୃତ୍ତିpunarabrutti
hyperbolehy-PUR-buh-lee
Odia
ଅତିଶୟୋକ୍ତିatishayokti
"We will fight, struggle, and win."wee wil fyt STRUG-uhl and win
Odia
ଆମେ ଲଢ଼ିବୁ, ସଂଗ୍ରାମ କରିବୁ, ଓ ଜିଣିବୁ।ame ladhibu, sangrama karibu, o jinibu.
persuadeper-SWAYD
Odia
ମନାଇବାmanaiba
ironyEYE-ruh-nee
Odia
ବିଡ଼ମ୍ବନାbidambana
emphasisEM-fuh-sis
Odia
ଗୁରୁତ୍ୱgurutwa
audienceAW-dee-ens
Odia
ଶ୍ରୋତାshrota
call to actionkawl too AK-shun
Odia
କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଆହ୍ୱାନkarya paain aahwana