Now available on AndroidGet it on Google Play
MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 63A1

Alphabet & Pronunciation

Alfabeto e pronúncia

As letras são as mesmas, mas os nomes delas mudam bastante: A se lê 'êi' e E se lê 'i'. Mais importante ainda, o inglês não se lê como se escreve, ao contrário do português.

Grammar Comparison

Comparação gramatical

A escrita quase nunca prevê o som

English

through, though, tough — três terminações '-ough' com três sons diferentes

Portuguese

O português é muito mais previsível: cada letra tem um som estável

O português dá uma boa vantagem: escrita razoavelmente regular, o que permite ler uma palavra nova com confiança. O inglês não funciona assim — a mesma sequência de letras pode ter sons completamente diferentes, e muitas letras são mudas, como o k de 'know' e o b de 'climb'. Por isso, aprenda cada palavra nova junto com o som, não só com a grafia. Um cuidado extra para quem fala português: evite acrescentar uma vogal no fim das palavras terminadas em consoante — 'hot dog' não é 'hót-dogui' — e não transforme o t final em 'tchi'.

Vocabulary

Vocabulário

Aay
Portuguese
letra A (lê-se 'êi')
Eee
Portuguese
letra E (lê-se 'i')
Iay
Portuguese
letra I (lê-se 'ái')
Haych
Portuguese
letra H (lê-se 'êitch')
WDUH-buhl-yoo
Portuguese
letra W (lê-se 'dâbliu')
How do you spell it?how doo yoo spel it
Portuguese
Como se escreve?

Finished this lesson?