Numbers 11–100
Números de 11 a 100
A lógica dos números em inglês é bem parecida com a do português: há terminações próprias para a casa dos dez e para as dezenas. O problema não é entender a formação, e sim ouvir a diferença entre duas terminações muito parecidas.
Grammar Comparison
Comparação gramatical
-teen e -ty se distinguem só pela sílaba tônica
thirTEEN = 13 / THIRty = 30
treze = 13 / trinta = 30
As terminações -teen e -ty funcionam como '-ze' e '-enta' do português, mas se parecem muito uma com a outra na fala. A diferença real está na tonicidade: 'thirTEEN' tem força na última sílaba e 'THIRty' na primeira. Como o português marca essa distinção com palavras bem diferentes, o ouvido não está treinado para percebê-la, e trocar 13 por 30 em preços ou horários é um erro caro — em situações importantes, repita o número dígito por dígito.
Números compostos levam hífen
twenty-one, forty-five, ninety-nine
vinte e um, quarenta e cinco, noventa e nove
A ordem é a mesma do português, com a dezena antes da unidade, mas o inglês não usa a conjunção 'e' entre elas: escreve-se 'twenty-one' com hífen, e não 'twenty and one'. Note também que 'cem' exige a palavra 'one' ou 'a' pela frente — 'one hundred' ou 'a hundred' — porque 'hundred' sozinho soa incompleto.
Vocabulary
Vocabulário
- Portuguese
- onze
- Portuguese
- doze
- Portuguese
- treze
- Portuguese
- vinte
- Portuguese
- vinte e um
- Portuguese
- trinta
- Portuguese
- quarenta
- Portuguese
- cinquenta
- Portuguese
- cem
Finished this lesson?