← All lessons
Lesson 8A1
Family
Família
O vocabulário de família é bastante parecido nas duas línguas, mas o inglês perde uma informação que o português carrega automaticamente: o gênero. Algumas palavras servem para os dois sexos.
Grammar Comparison
Comparação gramatical
'Cousin' e 'parents' não indicam gênero
English
my cousin / my parents
Portuguese
meu primo ou minha prima / meus pais
A palavra 'cousin' vale para primo e prima, e o inglês só especifica se for realmente necessário, dizendo 'my male cousin' ou usando o nome da pessoa. Da mesma forma, 'parents' significa 'pai e mãe' e não deve ser confundido com 'parentes' em geral, que em inglês são 'relatives' — essa confusão é uma das mais persistentes. Note ainda que 'grandparents' cobre avô e avó juntos, do mesmo modo que 'avós'.
Vocabulary
Vocabulário
motherMUH-ther
- Portuguese
- mãe
fatherFAH-ther
- Portuguese
- pai
brotherBRUH-ther
- Portuguese
- irmão
sisterSIS-ter
- Portuguese
- irmã
sonsuhn
- Portuguese
- filho
daughterDAW-ter
- Portuguese
- filha
grandmotherGRAND-muh-ther
- Portuguese
- avó
grandfatherGRAND-fah-ther
- Portuguese
- avô
cousinKUH-zin
- Portuguese
- primo / prima
parentsPAIR-ents
- Portuguese
- pais (pai e mãe)
Finished this lesson?