Describing People: Personality

be + ਸੁਭਾਅ-ਸੂਚਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ

appearance ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ be + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਢਾਂਚਾ ਸੁਭਾਅ-ਸੂਚਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੇ ਵੀ ਉਵੇਂ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਦੋਵੇਂ ਪਾਠ ਇੱਕੋ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਢਾਂਚਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੈ + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਾ ਇਹੀ ਢਾਂਚਾ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸੁਭਾਅ-ਸੂਚਕ ਸ਼ਬਦ ਕਰਤਾ ਦੇ ਲਿੰਗ ਮੁਤਾਬਕ ਬਦਲਦੇ ਹਨ (ਸ਼ਰਮੀਲਾ ਮੁੰਡਾ / ਸ਼ਰਮੀਲੀ ਕੁੜੀ), ਜਦਕਿ ਦਿਆਲੂ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਵਰਗੇ ਬਾਕੀ ਸ਼ਬਦ ਦੋਵੇਂ ਲਿੰਗਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ kind ਜਾਂ honest ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਦਲਿਆ ਬਿਨਾਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਰਤਾ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ।