← All lessons
Lesson 66A1
Months & Seasons
ਮਹੀਨੇ ਅਤੇ ਮੌਸਮ
ਮਹੀਨੇ ਵੀ ਦਿਨਾਂ ਵਾਂਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਪਿਛਲੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਉਹੀ ਨਿਯਮ ਇੱਥੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Grammar Comparison
ਵਿਆਕਰਣ ਤੁਲਨਾ
ਮਹੀਨਿਆਂ ਨਾਲ in, ਤਰੀਕ ਨਾਲ on
English
in December (month) / on the 5th of December (a specific date)
Punjabi
ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ / 5 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ
ਇਹ prepositions-of-time ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖੇ ਗਏ in/on ਵਾਲੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਅਗਲੀ ਕੜੀ ਹੈ: ਮਹੀਨੇ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਹੋਣ ਕਰਕੇ in ਲੈਂਦੇ ਹਨ (in July, in summer), ਪਰ ਕੋਈ ਪੱਕੀ ਤਰੀਕ on ਲੈਂਦੀ ਹੈ (on July 5th)। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਭੇਦ ਸੰਬੰਧਕਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਿੱਧੇ ਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ — ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ 5 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ, ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ-ਵੱਖਰੇ ਸੰਬੰਧਕ ਹਨ, ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ in/on ਵਾਲੇ ਭੇਦ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Vocabulary
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
JanuaryJAN-yoo-air-ee
- Punjabi
- ਜਨਵਰੀjanvari
Marchmarch
- Punjabi
- ਮਾਰਚmarch
Julyjoo-LY
- Punjabi
- ਜੁਲਾਈjulaai
Decemberdi-SEM-ber
- Punjabi
- ਦਸੰਬਰdasambar
springspring
- Punjabi
- ਬਸੰਤbasant
summerSUM-er
- Punjabi
- ਗਰਮੀgarmi
autumnAW-tuhm
- Punjabi
- ਪਤਝੜpatjhad
winterWIN-ter
- Punjabi
- ਸਰਦੀsardi
monthmunth
- Punjabi
- ਮਹੀਨਾmaheena
yearyeer
- Punjabi
- ਸਾਲsaal