Modal Perfect: should have, could have, would have

Cada modal perfecto tiene un matiz distinto

'Should have' expresa que algo era lo correcto pero no ocurrió, con un matiz de crítica o arrepentimiento ('deberías haber llamado, y no lo hiciste'). 'Could have' expresa una posibilidad que existía pero no se aprovechó ('podría haber ayudado, pero no lo hice'). 'Would have' se usa sobre todo en condicionales para el resultado hipotético de una condición pasada. Los tres corresponden razonablemente bien a sus equivalentes españoles con 'debería/podría/habría' + haber + participio, pero conviene practicar la pronunciación relajada de 'have' (a menudo sonando casi como 'of' en el habla rápida: 'should of').