← All lessons
Lesson 68A1
Food & Drinks
உணவும் பானங்களும்
உணவு வார்த்தைகள் countable-uncountable பாடத்திற்கு நல்ல முன்னோட்டம் — rice, water போன்றவற்றை 'a rice' என்று சொல்ல முடியாது, ஏனெனில் அவை எண்ணிக்கையிடமுடியாத பெயர்ச்சொற்கள் என்பதை இங்கே முதலில் கவனியுங்கள்.
Grammar Comparison
இலக்கண ஒப்பீடு
சில உணவுச் சொற்கள் 'a/an' எடுக்காது
English
rice, water, bread — never 'a rice' or 'a water'
Tamil
சாதம், தண்ணீர் — தமிழிலும் இவற்றை எண்ணிக்கையிட முடியாது
rice, water, bread போன்ற சொற்கள் ஒரு தனி எண்ணிக்கையிடக்கூடிய பொருளைக் காட்டிலும் ஒரு பொருள்-வகையைக் குறிப்பதால் 'a' அல்லது 'an' எடுக்காது — 'some rice', 'a bowl of rice' என்று சொல்ல வேண்டும். இந்த வேறுபாட்டை உணவு வார்த்தைகள் மூலம் பயிற்சி செய்வது எளிது, ஏனெனில் தமிழிலும் ஒத்த உள்ளுணர்வு உள்ளது.
Vocabulary
சொற்கள்
ricerys
- Tamil
- சாதம்sādham
breadbred
- Tamil
- ரொட்டிroṭṭi
waterWAW-ter
- Tamil
- தண்ணீர்thaṇṇīr
milkmilk
- Tamil
- பால்pāl
teatee
- Tamil
- தேநீர்thēnīr
coffeeKAW-fee
- Tamil
- காபிkāpi
fruitfroot
- Tamil
- பழம்paḻam
vegetableVEJ-tuh-buhl
- Tamil
- காய்கறிkāykaṟi
I'm hungry.eyem HUNG-gree
- Tamil
- எனக்குப் பசிக்குது.enakkup pasikkudhu.
I'm thirsty.eyem THUR-stee
- Tamil
- எனக்குத் தாகமா இருக்கு.enakkuth thāgamā irukku.