Environment & Sustainability
पर्यावरण और सततता
Hindi's चाहिए ('should/ought') is an impersonal construction — it never conjugates for person, just like French's il faut, which literally uses the impersonal il ('it') rather than tu/vous/nous. हमें अपना कचरा कम करना चाहिए and Il faut réduire nos déchets both route the recommendation through an invariant impersonal form rather than a personal verb ending, so this piece of French grammar should already feel intuitive.
Grammar Comparison
व्याकरण तुलना
il faut + infinitif for general recommendations — Hindi's चाहिए is impersonal too
Il faut réduire nos déchets.
हमें अपना कचरा कम करना चाहिए।
Hindi's चाहिए never conjugates for the subject — the subject appears as an oblique pronoun (हमें, 'to us') while चाहिए itself stays invariant, just like French il faut, where il is a fixed impersonal pronoun, not a stand-in for a specific person. This is why il faut works for any subject with no change at all: Il faut réduire nos déchets could just as easily be addressed to one person or a whole nation, exactly like हमें/मुझे/उन्हें ... चाहिए only changes the oblique pronoun, never चाहिए itself. Later (at B2) you'll meet il faut que + subjonctif for recommendations aimed at a specific person or group — a distinction (general vs. targeted obligation) that Hindi's चाहिए doesn't mark at all, so that piece will be genuinely new.
Vocabulary
शब्दावली
- Hindi
- वैश्विक तापनvaiśvik tāpan
- English
- global warming
- Hindi
- पर्यावरणparyāvaraṇ
- English
- the environment
- Hindi
- पुनर्चक्रणpunarcakraṇ
- English
- recycling
- Hindi
- कचराkacrā
- English
- waste/trash
- Hindi
- प्रदूषणpradūṣaṇ
- English
- pollution
- Hindi
- नवीकरणीय ऊर्जाnavīkaraṇīya ūrjā
- English
- renewable energy
- Hindi
- बचानाbacānā
- English
- to save/conserve
- Hindi
- बर्बाद करनाbarbād karnā
- English
- to waste
- Hindi
- सुरक्षा करनाsurakṣā karnā
- English
- to protect
- Hindi
- जैव विविधताjaiv vividhatā
- English
- biodiversity
- Hindi
- CO2 उत्सर्जनCO2 utsarjan
- English
- CO2 emissions
- Hindi
- सतत विकासsatat vikās
- English
- sustainable development
- Hindi
- कचरे को अलग करनाkacre ko alag karnā
- English
- to sort waste (for recycling)
- Hindi
- प्लास्टिक की थैलीplāsṭik kī thailī
- English
- a plastic bag