Life Plans & Wishes
வாழ்க்கைத் திட்டங்களும் ஆசைகளும்
Describing your future plans, hopes, and ambitions draws on futur simple and futur proche (lessons 30 and 14b) plus a set of verbs specifically for expressing intention and hope.
Grammar Comparison
இலக்கண ஒப்பீடு
espérer vs. souhaiter — a preview of a B2 distinction
J'espère réussir. (I hope to succeed) / Je souhaite que tu réussisses. (I wish that you succeed)
நான் வெற்றி பெறுவேன் என நம்புகிறேன். / நீ வெற்றி பெற வேண்டும் என விரும்புகிறேன்.
Both mean roughly 'to hope/wish', but espérer takes a normal indicative or infinitive and feels like a realistic hope about your own life, while souhaiter que + a different subject triggers the subjonctif you'll study at B2 (lesson 40) — souhaiter carries a slightly more formal, wish-like tone. For now, when talking about your own plans, espérer + infinitif (j'espère voyager) is the safe, natural everyday choice.
Vocabulary
சொற்கள்
| French | Pronunciation | Tamil | English |
|---|---|---|---|
| avoir l'intention de | ah-vwahr lan-tahn-see-OHN duh | ...எண்ணம் கொண்டிரு...eṇṇam koṇṭiru | to intend to |
| envisager de | ahn-vee-zah-ZHAY duh | ...யோசித்திரு...yōsiththiru | to consider/plan to |
| espérer | es-pay-RAY | நம்பு (ஆசைப்படு)nambu (āsaippaḍu) | to hope |
| souhaiter | swe-TAY | விரும்பு (வாழ்த்து)virumbu (vāḻththu) | to wish |
| un projet | uhn proh-ZHEH | திட்டம்thiṭṭam | a plan/project |
| un rêve | uhn rev | கனவுkaṉavu | a dream |
| atteindre un objectif | ah-tandr uhn ob-zhek-TEEF | இலக்கை அடைilakkai aḍai | to reach a goal |
| réaliser un rêve | ray-ah-lee-ZAY uhn rev | கனவை நனவாக்குkaṉavai naṉavākku | to make a dream come true |
| à l'avenir | ah lav-NEER | எதிர்காலத்தில்edhirkālaththil | in the future |
| plus tard | ploo TAHR | பிற்பாடுpiṟpāḍu | later |