MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 50.55B2

Expressing Speculation & Probability

ಊಹೆ ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯತೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು

ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಿಸುವುದು — ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ B2 ಚರ್ಚಾ ಕೌಶಲ — ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಭವನೀಯತೆಯ ಒಂದು ಶ್ರೇಣೀಬದ್ಧ ಪ್ರಮಾಣ ಬೇಕು, ಕೇವಲ ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ ಎಂದಲ್ಲ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನೇ ನಿಖರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ.

Grammar Comparison

ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ

ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲ, ಒಂದು ಶ್ರೇಣೀಬದ್ಧ ಪ್ರಮಾಣ

German

Es könnte sein, dass... (weak) / Es ist wahrscheinlich, dass... (medium) / Es muss sein, dass... (strong)

Kannada

ಇರಬಹುದು (weak) / ಬಹುಶಃ...ಇರುತ್ತದೆ (medium) / ಖಂಡಿತ...ಇರಲೇಬೇಕು (strong)

'ಬಹುಶಃ' ಮತ್ತು 'ಖಂಡಿತ' ಎಂಬ ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳ ನಡುವೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಬದಲು ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳೂ ಖಚಿತತೆಯ ಒಂದು ಶ್ರೇಣೀಬದ್ಧ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನೇ ನೀಡುತ್ತವೆ — ಕನ್ನಡದ ಇರಬಹುದು (ದುರ್ಬಲ ಸಾಧ್ಯತೆ), ಬಹುಶಃ (ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ), ಮತ್ತು ಖಂಡಿತ (ನಿಶ್ಚಿತ) ಎಂಬುವು ಜರ್ಮನ್‌ನ könnte/wahrscheinlich/muss ಎಂಬ ಏಣಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸರಿಯಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲನ್ನು ಆರಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಊಹೆ ಎಷ್ಟು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ — B2 ಚರ್ಚಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇದನ್ನೇ ಗಮನಿಸುತ್ತವೆ.

Vocabulary

ಪದಗಳು

Es könnte sein, dass...es KERN-teh zyn dahs
Kannada
...ಇರಬಹುದು...irabahudu
English
It could be that...
Es ist wahrscheinlich, dass...es ist vahr-SHYN-likh dahs
Kannada
ಬಹುಶಃ...ಇರುತ್ತದೆbahusha ...iruttade
English
It's likely that...
Vermutlich...fer-MOOT-likh
Kannada
ಪ್ರಾಯಶಃ...praayashah...
English
Presumably...
Es muss sein, dass...es moos zyn dahs
Kannada
ಖಂಡಿತ...ಇರಲೇಬೇಕುkhandita ...iralebeku
English
It must be that...