MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 50.52B2

Structuring a Formal Essay (Erörterung)

ಔಪಚಾರಿಕ ಪ್ರಬಂಧದ ರಚನೆ (Erörterung)

B2 ಬರವಣಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಒಂದು ರಚನಾಬದ್ಧ ವಾದಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ — ಪ್ರತಿಪಾದನೆ, ಪರವಾದ ವಾದಗಳು, ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಾದಗಳು, ತೀರ್ಮಾನ — ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕಲಿತ ಸಂಪರ್ಕ ಪದಗಳಿಂದಲೇ ಬಹುತೇಕ ಜೋಡಿಸಬಹುದು.

Grammar Comparison

ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿರುವ ಪಾಠಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಪ್ರಬಂಧ ಚೌಕಟ್ಟು

German

Zunächst..., Ein weiteres Argument ist..., Allerdings muss man auch bedenken, dass..., Zusammenfassend lässt sich sagen...

Kannada

ಮೊದಲಿಗೆ..., ಇನ್ನೊಂದು ವಾದವೆಂದರೆ..., ಆದರೂ..., ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ...

ಈ ಪಾಠ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ — ಇದು discussion-debate-phrases ಪಾಠದ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳನ್ನು B2 ಪ್ರಬಂಧ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಾಲ್ಕು-ಭಾಗದ ಆಕಾರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವ ಜೋಡಣಾ ಸೂಚನೆ: ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತಿಪಾದನೆ, ಬೆಂಬಲಿಸುವ ವಾದಗಳು, ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಪ್ರತಿವಾದ (allerdings), ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ತೀರ್ಮಾನ. ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಈಗ ಹೊಸ ಪದಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕಲಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತ.

Vocabulary

ಪದಗಳು

Zunächst möchte ich sagen, dass...tsoo-NEKHST MERKH-teh ikh ZAH-gen dahs
Kannada
ಮೊದಲಿಗೆ ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದೇನೆಂದರೆ...modalige naanu helalu bayasuvudenendare...
English
First I would like to say that...
Ein weiteres Argument dafür/dagegen ist...eyen VY-ter-es ar-goo-MENT dah-FUER / dah-GAY-gen ist
Kannada
ಇದರ ಪರವಾಗಿ/ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ವಾದವೆಂದರೆ...idara paravaagi/viruddhavaagi innondu vaadavendare...
English
Another argument for/against this is...
Allerdings muss man auch bedenken, dass...AH-ler-dings moos mahn owkh beh-DENG-ken dahs
Kannada
ಆದರೂ, ...ಎಂಬುದನ್ನೂ ಗಮನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕುaadaroo, ...embudannoo gamanadalli ittukollabeku
English
However, one must also consider that...
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass...tsoo-ZAHM-en-fah-sent lest zikh ZAH-gen dahs
Kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ...sankshiptavaagi heluvudaadare...
English
In summary, one can say that...