Opinions: Agreeing & Disagreeing
അഭിപ്രായം പറയൽ
Structured opinion-giving phrases are the conversational payoff of the whole postposition idea from this course — meiner Meinung nach, the postposition you met all the way back in A1's sentence-structure lesson, finally gets its full context.
Grammar Comparison
വ്യാകരണ താരതമ്യം
meiner Meinung nach — the postposition returns
Meiner Meinung nach ist das falsch. (In my opinion, that's wrong — nach follows Meinung, a postposition)
എന്റെ അഭിപ്രായപ്രകാരം, അത് തെറ്റാണ്. (my opinion-പ്രകാരം, 'according to' — a postposition-like word after the noun)
This phrase is your reward for the very first grammar note of this entire course — German's small pocket of postpositions, exactly like Malayalam's default word order. Meiner Meinung nach places nach after Meinung the same way Malayalam places പ്രകാരം after അഭിപ്രായം. Recognizing this pattern here, at B1, closes the loop on a comparison you first made in the A1 sentence-structure lesson.
Vocabulary
വാക്കുകൾ
- Malayalam
- എന്റെ അഭിപ്രായപ്രകാരം...ente abhipraayaprakaaram...
- English
- In my opinion...
- Malayalam
- ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.njaan sammathikkunnu.
- English
- I agree.
- Malayalam
- ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നില്ല.njaan sammathikkunnilla.
- English
- I disagree.
- Malayalam
- എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.enikkum anghane thonnunnu.
- English
- I think so too.
- Malayalam
- എനിക്ക് വേറൊരു തരത്തിൽ തോന്നുന്നു.enikku veroru tharathil thonnunnu.
- English
- I see it differently.