MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 107B1

Everyday Phrasal Verbs

দৈনন্দিন বাক্যাংশ-ক্রিয়া

phrasal-verbs-intro পাঠে শেখা ধারণার ব্যবহারিক সম্প্রসারণ — এখানে দৈনন্দিন কথোপকথনে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত বাক্যাংশ-ক্রিয়াগুলো আরও দেখা যাবে।

Grammar Comparison

ব্যাকরণ তুলনা

প্রতিটা বাক্যাংশ-ক্রিয়া তার নিজের আলাদা অর্থ বহন করে

English

carry on (continue), work out (exercise, or solve), sort out (organize/resolve)

Bengali

চালিয়ে যাওয়া, ব্যায়াম করা / সমাধান করা, গুছিয়ে ফেলা

phrasal-verbs-intro পাঠে দেখা নিয়ম এখানেও প্রযোজ্য — পদাংশটা (particle) পুরো অর্থ বদলে দেয়, তাই প্রতিটা বাক্যাংশ-ক্রিয়াকে আলাদা একটা শব্দ হিসেবে মুখস্থ করো। বাংলার যৌগিক ক্রিয়াও (করে ফেলা, বলে দেওয়া) একই রকম কাজ করে — মূল ক্রিয়ার সঙ্গে একটা সহায়ক ক্রিয়া জুড়ে অর্থে একটা সূক্ষ্ম বদল আনে, যদিও বাংলার সেই বদল ইংরেজির মতো সম্পূর্ণ নতুন অর্থ তৈরি করে না।

Vocabulary

শব্দভাণ্ডার

carry onKAIR-ee on
Bengali
চালিয়ে যাওয়াchaliye jaowa
work outwurk owt
Bengali
ব্যায়াম করা / সমাধান করাbayam kora / shomadhan kora
sort outsort owt
Bengali
গুছিয়ে ফেলাguchiye fela
hang outhang owt
Bengali
আড্ডা দেওয়াadda deowa
set upset up
Bengali
স্থাপন করাsthapon kora
put offpoot awf
Bengali
পিছিয়ে দেওয়াpichiye deowa
get alongget uh-LONG
Bengali
ভালো সম্পর্ক রাখাbhalo somporko rakha
check inchek in
Bengali
চেক-ইন করাcheck-in kora
figure outFIG-yur owt
Bengali
বুঝে ফেলা / সমাধান করাbujhe fela / shomadhan kora
run out ofrun owt uv
Bengali
ফুরিয়ে যাওয়াphuriye jaowa