Alphabet & Pronunciation
বর্ণমালা ও উচ্চারণ
ইংরেজির বানান উচ্চারণের সাথে মেলে না — যা লেখা হয়, ঠিক তেমন উচ্চারণ নাও হতে পারে — অথচ বাংলা লিপি প্রায় সম্পূর্ণভাবে ধ্বনিতাত্ত্বিক, যা লেখা হয় তা-ই বলা হয়, বর্ণ অনুযায়ী বর্ণ।
Grammar Comparison
ব্যাকরণ তুলনা
২৬টি বর্ণ, কিন্তু তার চেয়ে অনেক বেশি ধ্বনি
cat, cake, care — the letter 'a' sounds different in each word
বাংলার প্রায় প্রতিটি বর্ণ প্রায় সবসময় একই রকম ধ্বনি দেয়
ইংরেজিতে মাত্র ২৬টি বর্ণ আছে, তবুও সেগুলো ৪০টিরও বেশি আলাদা ধ্বনি তৈরি করে — একই বর্ণ প্রসঙ্গ অনুযায়ী ভিন্নভাবে উচ্চারিত হয় (cat-এর a, cake-এর a, আর care-এর a — তিনটেই আলাদা শোনায়)। এটা বাংলা লিপির সরলরৈখিক গঠনের একেবারে বিপরীত, তাই প্রতিটা নতুন ইংরেজি শব্দ তার উচ্চারণসহ শেখো, শুধু বানানের ওপর ভরসা কোরো না।
ইংরেজিতে জোর (stress) অর্থ বদলে দেয়
RE-cord (noun, a record) vs. re-CORD (verb, to record)
বাংলায় কোনো শব্দের ওপর জোর বদলালে সাধারণত অর্থ বদলায় না
ইংরেজিতে কিছু শব্দ বানানে হুবহু একই রকম হলেও, জোর (stress) কোথায় দেওয়া হচ্ছে তার ওপর ভিত্তি করে সেগুলো বিশেষ্য বা ক্রিয়ায় বদলে যায় — RE-cord (বিশেষ্য, রেকর্ড) আর re-CORD (ক্রিয়া, রেকর্ড করা)। এটা বাংলার জন্য একেবারে নতুন একটা বিষয়, তাই এই ধরনের জোড়া শব্দের সাথে দেখা হলেই মনোযোগ দিয়ে শোনো।
Vocabulary
শব্দভাণ্ডার
- Bengali
- বর্ণমালাbornomala
- Bengali
- বর্ণborno
- Bengali
- স্বরবর্ণsworoborno
- Bengali
- ব্যঞ্জনবর্ণbyanjonoborno
- Bengali
- বানানbanan
- Bengali
- উচ্চারণuccharon
- Bengali
- বড় হাতের অক্ষরboro hater okkhor
- Bengali
- নীরব বর্ণnirob borno
- Bengali
- এটার বানান কী?etar banan ki?
- Bengali
- এটা কীভাবে উচ্চারণ করে?eta kibhabe uccharon kore?