MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 64A1

Colors

রং

ইংরেজিতে রঙের শব্দ বিশেষ্যটি একবচন হোক বা বহুবচন হোক, কখনো বদলায় না — 'a red car' আর 'red cars' দুটোতেই red একই থাকে — বাংলাতেও ঠিক একই রকম, কারণ বাংলা বিশেষণের কোনো লিঙ্গ বা বচন অনুযায়ী রূপ বদল হয় না।

Grammar Comparison

ব্যাকরণ তুলনা

রঙের শব্দ বিশেষ্যের আগে বসে, এবং কখনো রূপ বদলায় না

English

a red car / red cars — 'red' never changes

Bengali

একটা লাল গাড়ি / দুটো লাল গাড়ি — লাল শব্দটা একবচন-বহুবচন কোনো অবস্থাতেই বদলায় না

বাংলায় বিশেষণের কোনো লিঙ্গ বা বচনভেদ নেই, তাই লাল, নীল, সবুজ, হলুদ-এর মতো যেকোনো রঙের শব্দ বিশেষ্যটি একবচন হোক বা বহুবচন — একই রূপে থেকে যায়: একটা লাল গাড়ি, দুটো লাল গাড়ি, একটা লাল বাড়ি। ইংরেজিও ঠিক একই রকম আচরণ করে — red সবসময় red-ই থাকে, বিশেষ্য একটা হোক বা অনেকগুলো (a red car, red cars, a red house)। তাই এই ক্ষেত্রে বাংলাভাষীদের জন্য নতুন কোনো ব্যাকরণ শিখতে হয় না, শুধু নতুন শব্দভাণ্ডার শিখলেই চলে।

Vocabulary

শব্দভাণ্ডার

redred
Bengali
লালlal
bluebloo
Bengali
নীলnil
greengreen
Bengali
সবুজsobuj
yellowYEL-oh
Bengali
হলুদholud
blackblak
Bengali
কালোkalo
whitewyt
Bengali
সাদাshada
orangeOR-inj
Bengali
কমলাkomola
purplePUR-puhl
Bengali
বেগুনিbeguni
pinkpink
Bengali
গোলাপিgolapi
brownbrown
Bengali
বাদামিbadami