← All lessons
Lesson 117B2
False Friends & Common Errors
প্রতারক সমশব্দ ও সাধারণ ভুল
এটা একটা মনে করিয়ে দেওয়ার পাঠ — পুরো কোর্স জুড়ে আলাদা আলাদাভাবে দেখা সবচেয়ে সাধারণ ভুলগুলোকে এখানে একসঙ্গে আবার দেখা যাবে।
Grammar Comparison
ব্যাকরণ তুলনা
আবার মনে রাখার মতো তিনটে সাধারণ ভুল
English
'I am agree' (wrong) vs. 'I agree' (correct) — agree is already a verb, no 'am' needed
Bengali
আমি একমত — শুধু একটাই ক্রিয়া যথেষ্ট
agree নিজেই একটা ক্রিয়া, তাই এর সঙ্গে am/is/are লাগানোর দরকার নেই (agreement-disagreement পাঠে এটা আবার দেখে নাও)। এই ধরনের সাধারণ ভুলগুলো বারবার দেখলে মনে রাখা সহজ হয় — এটা কোনো নতুন ব্যাকরণের নিয়ম নয়, আগে শেখা নিয়মগুলোকেই পাকাপোক্ত করা মাত্র।
Vocabulary
শব্দভাণ্ডার
I agree. (not 'I am agree')eye uh-GREE
- Bengali
- আমি একমত।ami ekmot.
actually (not 'currently')AK-choo-uh-lee
- Bengali
- আসলেasole
sensitive (not 'sensible')SEN-si-tiv
- Bengali
- সংবেদনশীলsongbedonshil
he is famous (not 'he has famous')hee iz FAY-mus
- Bengali
- সে বিখ্যাত।she bikkhato.
advice (uncountable, not 'advices')ad-VYS
- Bengali
- পরামর্শporamorsho
I have been here since Monday (not 'from Monday')eye hav been heer sins MUN-day
- Bengali
- আমি সোমবার থেকে এখানে আছি।ami shombar theke ekhane achhi.
discuss (not 'discuss about')dis-KUS
- Bengali
- নিয়ে আলোচনা করাniye alochona kora
married to (not 'married with')MAR-eed too
- Bengali
- সঙ্গে বিবাহিতsonge bibahito
explain to me (not 'explain me')ik-SPLAYN too mee
- Bengali
- আমাকে বুঝিয়ে বলোamake bujhiye bolo
listen to music (not 'hear music')LIS-en too MYOO-zik
- Bengali
- গান শোনাgaan shona