Food & Drinks
Essen und Trinken
Viele Grundnahrungsmittel haben im Englischen und Deutschen ähnliche oder sogar gemeinsame Wurzeln, zum Beispiel milk und Milch oder bread und Brot. Ein deutlicher Unterschied zeigt sich jedoch beim bestimmten Artikel: Während das Englische für alle diese Wörter nur ein einziges the kennt, benötigt das Deutsche je nach grammatischem Geschlecht des Nomens der, die oder das.
Grammar Comparison
Grammatikvergleich
Ein unveränderliches englisches the vs. drei deutsche Artikel je nach Geschlecht
the bread, the water, the cheese (always the same word)
das Brot, das Wasser, der Käse (der Artikel hängt vom Geschlecht ab)
Englische Nomen für Essen und Trinken benötigen unabhängig von ihrer Bedeutung immer denselben bestimmten Artikel the. Deutsche Nomen für dieselben Dinge tragen dagegen je nach grammatischem Geschlecht einen von drei unterschiedlichen Artikeln – der Käse (maskulin), die Milch (feminin), das Brot (neutral) –, ohne dass sich dieses Geschlecht logisch aus der Bedeutung des Wortes ableiten lässt. Deutschsprachige Lernende können sich beim Englischen also entspannen: Ist erst einmal das Wort selbst gelernt, muss man sich um keinen passenden Artikel mehr sorgen.
Vocabulary
Wortschatz
- German
- Brot
- German
- Wasser
- German
- Milch
- German
- Kaffee
- German
- Tee
- German
- Apfel
- German
- Fleisch
- German
- Gemüse
- German
- Obst
- German
- Käse
- German
- Ei
Finished this lesson?