← All lessons
Lesson 108B1
Expressing Agreement & Disagreement
સંમતિ અને અસંમતિ વ્યક્ત કરવી
ellipsis-substitution પાઠમાં હજુ ન જોયેલું so do I / neither do I બંધારણ સંમતિ દર્શાવવા માટે રોજિંદું વપરાય છે — આ પાઠ તેને પહેલી વાર રજૂ કરે છે.
Grammar Comparison
વ્યાકરણ સરખામણી
So do I (સંમતિ) / Neither do I (નકારાત્મક સંમતિ) — ગુજરાતીમાં એક જ 'મને પણ'
English
I like coffee. So do I. / I don't like tea. Neither do I.
Gujarati
મને પણ કૉફી ગમે છે. / મને પણ ચા નથી ગમતી.
કોઈ હકારાત્મક વાક્ય સાથે સંમત થવા So + do/am/is + I વપરાય છે, કોઈ નકારાત્મક વાક્ય સાથે સંમત થવા Neither + do/am/is + I વપરાય છે — સહાયક ક્રિયાપદ મૂળ વાક્યના સહાયક ક્રિયાપદ સાથે મેળ ખાવું જોઈએ (I am tired. So am I.). ગુજરાતી આ આખા ભેદને એક જ મને પણ...છે/નથી બંધારણમાં સમાવી લે છે — પણ ફક્ત મૂળ વાક્યમાં ઉમેરાઈ જાય છે, અલગ સહાયક ક્રિયાપદ પસંદ કરવાની જરૂર પડતી નથી.
Vocabulary
શબ્દભંડોળ
I agree.eye uh-GREE
- Gujarati
- હું સંમત છું.hu sammat chhu.
I disagree.eye dis-uh-GREE
- Gujarati
- હું અસંમત છું.hu asammat chhu.
So do I.soh doo eye
- Gujarati
- મને પણ.mane pan.
Neither do I.NEE-ther doo eye
- Gujarati
- મને પણ નહીં.mane pan nahi.
That's true, but...thats troo but
- Gujarati
- એ સાચું છે, પણ...e sachu chhe, pan...
I see your point, however...eye see yor poynt how-EV-er
- Gujarati
- તારી વાત સમજાય છે, છતાં...tari vaat samjaay chhe, chhataan...
Exactly!ig-ZAKT-lee
- Gujarati
- બરાબર છે!barabar chhe!
I'm afraid I have to disagree.eyem uh-FRAYD eye hav too dis-uh-GREE
- Gujarati
- માફ કરજો, હું અસંમત છું.maaf karjo, hu asammat chhu.
That's not entirely true.thats not en-TY-er-lee troo
- Gujarati
- એ સંપૂર્ણપણે સાચું નથી.e sampurnapane sachu nathi.
You have a point.yoo hav ay poynt
- Gujarati
- તારી વાત સાચી છે.tari vaat sachi chhe.