← All lessons
Lesson 85A2
Making Plans & Invitations
યોજના બનાવવી અને આમંત્રણ આપવું
આમંત્રણ આપતી વખતે going-to-future અને can-modals પાઠોમાં શીખેલી બાબતો સીધી સાથે વપરાય છે.
Grammar Comparison
વ્યાકરણ સરખામણી
Would you like to...? — આમંત્રણનું શિષ્ટ રૂપ
English
Would you like to come to my party? (a polite invitation, not a plain question)
Gujarati
શું તમે મારી પાર્ટીમાં આવવા માંગશો? — ગુજરાતીમાં પણ આમંત્રણ સામાન્ય રીતે નરમાશથી જ પુછાય છે
Would you like to...? એ Do you want to...? કરતાં ઘણું વધારે શિષ્ટ, સામાન્ય આમંત્રણ-રૂપ છે. ગુજરાતીનું માંગશો પણ બરાબર આ જ કામ કરે છે — આ માંગો છો ની સરખામણીમાં પહેલેથી જ વધારે નરમ સંભળાય છે, એટલે બંને ભાષાઓમાં આમંત્રણ માટે એક હળવું, શક્યતાસૂચક ક્રિયારૂપ પસંદ કરવામાં આવે છે, સીધો વર્તમાનકાળ નહીં.
Vocabulary
શબ્દભંડોળ
Would you like to come?wood yoo lyk too kum
- Gujarati
- શું તમે આવવા માંગશો?shu tame aavva mangsho?
partyPAR-tee
- Gujarati
- પાર્ટીparty
I'm busy that day.eyem BIZ-ee that day
- Gujarati
- હું તે દિવસે વ્યસ્ત છું.hun te divase vyast chhun.
Sure, I'd love to!shoor eyed luv too
- Gujarati
- જરૂર, મને ખૂબ ગમશે!jarur, mane khoob gamshe!
Let's meet at six.lets meet at siks
- Gujarati
- ચાલો છ વાગ્યે મળીએ.chalo chha vagye madiye.
planplan
- Gujarati
- યોજનાyojana
appointmentuh-POYNT-ment
- Gujarati
- મુલાકાતનો સમયmulakatno samay
can we reschedule?kan wee ree-SKED-yool
- Gujarati
- શું આપણે સમય બદલી શકીએ?shu aapane samay badli shakiye?
invitationin-vi-TAY-shun
- Gujarati
- આમંત્રણaamantran
Maybe next time.MAY-bee nekst tym
- Gujarati
- કદાચ પછીની વાર.kadach pachhini vaar.