Past Perfect Tense
પૂર્ણ ભૂતકાળ
Past perfect (had + past participle) ભૂતકાળની બે ઘટનાઓમાંથી પહેલી ઘટનાને ચિહ્નિત કરે છે — આ ભેદ ગુજરાતી પહેલેથી જ પોતાની ચૂક્યો હતો/ચૂકી હતી વાળી રચનાથી વ્યાકરણ રીતે બનાવે છે, એટલે આ કાળ બાકીના મોટા ભાગના અંગ્રેજી કાળો કરતાં વધારે જાણીતો લાગે છે.
Grammar Comparison
વ્યાકરણ સરખામણી
had + participle ગુજરાતીની પોતાની ચૂકવું વાળી રચનાને પ્રતિબિંબિત કરે છે
By the time I arrived, the meeting had already started. (had started happened before I arrived — the earlier of two past events)
હું પહોંચ્યો ત્યાં સુધીમાં, બેઠક પહેલેથી જ શરૂ થઈ ચૂકી હતી. (ચૂકી હતી એ ગુજરાતીનું પોતાનું 'પહેલેથી પૂરું થઈ ચૂક્યું' રૂપ છે — અંગ્રેજીના had જેવું જ કામ કરે છે)
ગુજરાતી પાસે પહેલેથી જ આ વિચારની એક નજીકની જોડી છે: ચૂક્યો હતો/ચૂકી હતી/ચૂક્યાં હતાં એ ચિહ્નિત કરે છે કે કંઈક ભૂતકાળના બીજા કોઈ બિંદુ કરતાં પહેલાં જ પૂરું થઈ ચૂક્યું હતું — બરાબર એ જ કામ જે અંગ્રેજીનું had + past participle કરે છે. બંને ભાષાઓ આનો ઉપયોગ એક જ રીતે કરે છે, એ બતાવવા માટે કે ભૂતકાળની બે ઘટનાઓમાંથી કઈ પહેલાં થઈ, જ્યારે સાદો simple past એ ઘટનાને ચિહ્નિત કરે છે જે પછી થઈ (જેમ કે હું પહોંચ્યો, simple past માં). કારણ કે ગુજરાતી પહેલેથી જ આ ચોક્કસ ભેદને વ્યાકરણમાં ઉતારી ચૂકી છે, એટલે past perfect બાકીના મોટા ભાગના અંગ્રેજી કાળોની સરખામણીમાં શીખવામાં ઘણું વધારે સ્વાભાવિક લાગે છે.
Vocabulary
શબ્દભંડોળ
- Gujarati
- બેઠક પહેલેથી જ શરૂ થઈ ચૂકી હતી.bethak pahelethee j sharoo thaee chukee hatee.
- Gujarati
- મેં પહેલાં ક્યારેય બરફ જોયો નહોતો.me pahelaa kyaarey baraf joyo nahoto.
- Gujarati
- મેં ફોન કર્યો એ પહેલાં તે જઈ ચૂકી હતી.me phone karyo e pahelaa te jaee chukee hatee.