Simple Present Tense
સાદો વર્તમાનકાળ
અંગ્રેજી વર્તમાનકાળમાં લગભગ બધા સર્વનામો માટે ક્રિયાનું મૂળ રૂપ જ વપરાય છે, ફક્ત ત્રીજા પુરુષ એકવચન માટે એક -s ઉમેરાય છે. ગુજરાતી ક્રિયા આનાથી ઊંધી ચાલે છે — તે હંમેશાં ક્રિયાપદ + સહાયક ક્રિયા છું/છે/છો એમ બે ભાગમાં બંધાય છે, અને છ એ છ પુરુષ-વચન માટે પોતાનું અલગ રૂપ ધરાવે છે.
Grammar Comparison
વ્યાકરણ સરખામણી
અંગ્રેજી એક જ શબ્દ વાપરે છે; ગુજરાતી ક્રિયાપદ અને સહાયક ક્રિયા બંનેને જોડે છે
I eat, you eat, we eat, they eat — all identical to the base verb — but he/she/it eats
હું ખાઉં છું, તું ખાય છે, તે ખાય છે, અમે ખાઈએ છીએ, તમે ખાઓ છો, તેઓ ખાય છે — છ અલગ-અલગ જોડિયા રૂપ
ગુજરાતીનું વર્તમાનકાળ ક્રિયાપદ ક્યારેય એકલું નથી આવતું — તેને હંમેશાં છું/છે/છીએ/છો જેવી સહાયક ક્રિયા સાથે જોડવી પડે છે, અને મુખ્ય ક્રિયાનો છેડો (ખાઉં, ખાય, ખાઈએ, ખાઓ) દરેક પુરુષ-વચન માટે અલગ છે — છ સ્લોટ, છ અલગ જોડિયા રૂપ. અંગ્રેજી આનાથી બિલકુલ ઊંધું છે: 'eat' એક જ, બદલાયા વગરનું રૂપ I, you, we, they બધા માટે કામ કરે છે, ને કોઈ સહાયક ક્રિયાની જરૂર જ નથી પડતી — ફક્ત he/she/it ને એક ચિહ્ન મળે છે, એકલો -s. ગુજરાતી તમને દરેક વાક્યમાં બે ફેરફાર (ક્રિયાનો છેડો + સહાયક ક્રિયા) જોવાની ટેવ પાડે છે, જ્યારે અંગ્રેજી મોટા ભાગનાં વાક્યોમાં એક પણ ફેરફાર માંગતું નથી — એટલે he/she/it પછીનો એકલો -s સહેલાઈથી ભુલાઈ જવાય તેવો અપવાદ છે.
Vocabulary
શબ્દભંડોળ
- Gujarati
- હું ખાઉં છુંhun khaun chhu
- Gujarati
- તે ખાય છેte khay chhe
- Gujarati
- તે કામ કરે છેte kaam kare chhe
- Gujarati
- તેઓ રમે છેteo rame chhe
- Gujarati
- હું જાઉં છુંhun jaun chhu
- Gujarati
- વરસાદ પડે છેvarsaad pade chhe