← All lessons
Lesson 122C1
Academic Writing
अकादमिक लेखन
अकादमिक लेखन subjunctive-mood पाठ में देखे गए औपचारिक क्रिया-रूप और academic-vocabulary पाठ में देखी गई शब्दावली को जोड़कर एक ख़ास, नरम-पर-दृढ़ लहजा बनाता है।
Grammar Comparison
व्याकरण तुलना
Hedging: दावों को नरम करना
English
It could be argued that... / The results suggest that... (not 'This proves that...')
Hindi
...कहा जा सकता है। / परिणाम बताते हैं कि...
अकादमिक लेखन शायद ही कभी किसी दावे को पूरी तरह साबित हो चुका सच बताकर पेश करता है — discourse-markers-hedging पाठ में देखे गए मृदुकथन वाले क्रिया-विशेषणों (arguably, presumably) को जोड़कर, दावों को could/might/suggest जैसी नरम क्रियाओं के साथ रखा जाता है।
Vocabulary
शब्दावली
it could be argued thatit kood bee AR-gyood that
- Hindi
- ऐसा कहा जा सकता है किaisā kahā jā saktā hai ki
the results suggest thatthuh ri-ZULTS sug-JEST that
- Hindi
- परिणाम बताते हैं किpariṇām batāte haiñ ki
it should be noted thatit shood bee NOH-ted that
- Hindi
- यह ग़ौर करने लायक़ है किyah ġaur karne lāyaq hai ki
limitationslim-i-TAY-shunz
- Hindi
- सीमाएँsīmāeñ
frameworkFRAYM-wurk
- Hindi
- ढाँचाḍhāñcā
literature reviewLIT-er-uh-cher ri-VYOO
- Hindi
- साहित्य समीक्षाsāhitya samīkṣā
methodologymeth-uh-DOL-uh-jee
- Hindi
- कार्यप्रणालीkāryapraṇālī
the academic 'we'thuh ak-uh-DEM-ik wee
- Hindi
- अकादमिक 'हम'akādmik 'ham'
sample sizeSAM-puhl syz
- Hindi
- नमूना आकारnamūnā ākār
in this paper, we examinein this PAY-per wee eg-ZAM-in
- Hindi
- इस शोध-पत्र में, हम जाँचते हैं...is śodh-patra meñ, ham jāñcte haiñ...