Now available on AndroidGet it on Google Play
MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 122C1

Academic Writing

Menulis akademik

Tulisan ilmiah berbahasa Inggris menghindari pernyataan yang terlalu tegas dan lebih suka susunan yang berjarak. Kebiasaan ini kadang berlawanan dengan naluri menulis yang lugas.

Grammar Comparison

Perbandingan Tata Bahasa

Klaim dilunakkan, bukan dinyatakan mutlak

English

This appears to suggest that... / The results indicate a possible link.

Indonesian

Hal ini tampaknya menunjukkan bahwa... / Hasilnya menunjukkan adanya kemungkinan kaitan.

Penulis akademik berbahasa Inggris jarang menulis 'This proves that'; mereka memilih 'suggest', 'indicate', 'appear', dan 'may' karena klaim yang terlalu kuat dianggap tidak berhati-hati dan mudah dipatahkan. Susunan kalimatnya juga cenderung memakai bentuk pasif dan kata benda hasil pembendaan, sehingga terasa tidak berpihak. Istilah yang perlu dikenali adalah 'thesis statement', yaitu kalimat yang merangkum pokok pendapat tulisan, dan 'literature review', yaitu bagian yang meninjau penelitian terdahulu.

Vocabulary

Kosakata

This appears to suggestthis uh-PEERZ too suh-JEST
Indonesian
Hal ini tampaknya menunjukkan
thesis statementTHEE-sis STAYT-ment
Indonesian
kalimat pokok pendapat
literature reviewLIT-ruh-cher ri-VYOO
Indonesian
tinjauan pustaka

Finished this lesson?