Advanced Phrasal Verbs & Multi-word Verbs
Phrasal verb lanjutan dan kata kerja majemuk
Sebagian phrasal verb terdiri dari tiga kata sekaligus, dan maknanya makin jauh dari arti kata-kata penyusunnya. Bentuk-bentuk inilah yang paling sering muncul dalam percakapan penutur asli dan paling jarang diajarkan.
Grammar Comparison
Perbandingan Tata Bahasa
Tiga kata yang harus diperlakukan sebagai satu kata
put up with = tahan/sabar menghadapi, look forward to = menantikan, run out of = kehabisan
Bandingkan: tahan, menantikan, kehabisan — masing-masing satu kata dalam bahasa Indonesia
Gabungan tiga kata seperti ini tidak boleh dipisah sama sekali: objeknya selalu berdiri di belakang seluruh rangkaian, sehingga bentuknya 'put up with him' dan bukan 'put him up with'. Satu jebakan khusus ada pada 'look forward to': kata 'to' di sini bukan penanda kata kerja dasar melainkan kata depan, sehingga kata kerja sesudahnya harus berakhiran -ing — 'I look forward to meeting you', bukan 'to meet you'. Karena bahasa Indonesia menyatakan gagasan yang sama dengan satu kata berimbuhan, cara paling aman adalah menghafal seluruh rangkaian beserta contoh kalimatnya.
Vocabulary
Kosakata
- Indonesian
- tahan menghadapi / sabar menghadapi
- Indonesian
- menantikan
- Indonesian
- kehabisan
Finished this lesson?