Ellipsis & Substitution
Menyingkat dan mengganti bagian kalimat
Untuk mengatakan 'saya juga', bahasa Indonesia cukup memakai dua kata yang sama dalam segala keadaan. Bahasa Inggris memilih di antara beberapa bentuk, tergantung kalimat sebelumnya positif atau negatif dan kata bantu apa yang dipakainya.
Grammar Comparison
Perbandingan Tata Bahasa
'Saya juga' punya tiga wujud
"I like coffee." — "So do I." / "I am tired." — "So am I." / "I don't smoke." — "Neither do I."
"Saya suka kopi." — "Saya juga." / "Saya capek." — "Saya juga." / "Saya tidak merokok." — "Saya juga."
Setelah kalimat positif dipakai 'So' ditambah kata bantu ditambah subjek, dengan susunan terbalik seperti pertanyaan. Setelah kalimat negatif dipakai 'Neither' atau 'Nor' dengan susunan yang sama, dan perhatikan bahwa 'not' tidak ditambahkan lagi karena 'neither' sudah negatif. Kata bantu yang dipakai harus sama dengan kalimat sebelumnya: 'am' dijawab dengan 'So am I', sedangkan kata kerja biasa dijawab dengan 'So do I'. Dalam percakapan santai, 'Me too' dan 'Me neither' adalah jalan pintas yang selalu aman.
Vocabulary
Kosakata
- Indonesian
- Saya juga (setelah kata kerja biasa)
- Indonesian
- Saya juga (setelah 'to be')
- Indonesian
- Saya juga tidak
Finished this lesson?