British vs. American English
Bahasa Inggris Britania dan Amerika
Dua ragam besar bahasa Inggris berbeda dalam kosakata, ejaan, dan pelafalan. Keduanya sama-sama benar, dan yang terpenting adalah tidak mencampuradukkannya dalam satu tulisan.
Grammar Comparison
Perbandingan Tata Bahasa
Kosakata dan ejaan yang berbeda
flat / apartment, lift / elevator, colour / color, centre / center
apartemen, lift, warna, pusat
Perbedaan kosakatanya terbatas pada beberapa ratus kata sehari-hari, dan sebagian besar sudah saling dipahami kedua pihak. Perbedaan ejaan lebih teratur: ragam Britania memakai '-our' dan '-re' pada colour dan centre, sedangkan ragam Amerika menyederhanakannya menjadi color dan center. Bahan ajar dan pengujian di Indonesia banyak memakai kedua ragam, jadi pilihlah satu ragam dan pakailah secara konsisten dalam satu dokumen; mencampur 'colour' dan 'center' dalam satu tulisan terlihat seperti kekeliruan.
Vocabulary
Kosakata
- Indonesian
- apartemen
- Indonesian
- lift
- Indonesian
- liburan
- Indonesian
- musim gugur
Finished this lesson?