Now available on AndroidGet it on Google Play
MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 20A2

Imperative (Commands)

Kalimat perintah

Kalimat perintah bahasa Inggris dibentuk dengan cara paling sederhana yang mungkin: kata kerja dasar tanpa subjek. Yang perlu diperhatikan justru cara melunakkannya, karena bahasa Inggris tidak punya akhiran penghalus seperti '-lah'.

Grammar Comparison

Perbandingan Tata Bahasa

Perintah terdengar keras tanpa pelembut

English

Please wait here. / Could you close the window?

Indonesian

Tunggulah di sini. / Bisakah Anda menutup jendela?

Bahasa Indonesia melunakkan perintah dengan '-lah', 'coba', 'tolong', atau sekadar nada bicara. Dalam bahasa Inggris, kalimat perintah telanjang seperti 'Close the window' terdengar tegas dan cocok untuk instruksi atau situasi mendesak, tetapi bisa dianggap kasar dalam permintaan sehari-hari. Penambahan 'please' di awal atau akhir kalimat adalah pelembut paling dasar, dan bentuk pertanyaan seperti 'Could you...?' terdengar jauh lebih sopan lagi. Bentuk larangannya dibuat dengan 'Don't' di depan kata kerja.

Vocabulary

Kosakata

Open the door!OH-puhn thuh dor
Indonesian
Buka pintunya!
Close the window!klohz thuh WIN-doh
Indonesian
Tutup jendelanya!
Sit down!sit down
Indonesian
Duduklah!
Wait herewayt heer
Indonesian
Tunggu di sini
Don't worrydohnt WUR-ee
Indonesian
Jangan khawatir
Pleasepleez
Indonesian
Tolong / silakan

Finished this lesson?