Reported Speech: Questions & Commands
Kalimat tak langsung: pertanyaan dan perintah
Menceritakan ulang pertanyaan dalam bahasa Indonesia tidak mengubah apa pun. Dalam bahasa Inggris, pertanyaan yang diceritakan ulang justru kehilangan ciri-ciri pertanyaannya.
Grammar Comparison
Perbandingan Tata Bahasa
Pertanyaan yang diceritakan ulang kembali menjadi kalimat biasa
"Where do you live?" → She asked where I lived. (bukan 'where did I live')
"Kamu tinggal di mana?" → Dia bertanya saya tinggal di mana.
Begitu sebuah pertanyaan diceritakan ulang, kata bantu 'do/does/did' hilang, urutan kata kembali seperti kalimat pernyataan, dan tanda tanya tidak dipakai lagi. Kesalahan yang paling sering adalah mempertahankan susunan pertanyaan: 'She asked where did I live'. Untuk pertanyaan yang jawabannya ya atau tidak, dipakai 'if' atau 'whether': 'He asked if I was ready'. Sementara itu, perintah yang diceritakan ulang memakai 'to' ditambah kata kerja dasar: 'He told me to wait', dan larangan memakai 'not to': 'She told me not to go'.
Vocabulary
Kosakata
- Indonesian
- Dia bertanya di mana saya tinggal
- Indonesian
- Dia menyuruh saya menunggu
Finished this lesson?