Now available on AndroidGet it on Google Play
MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 95A2

Time Expressions & Sequencing Words

Kata keterangan waktu dan urutan

Untuk menceritakan langkah demi langkah, bahasa Inggris memakai rangkaian kata penanda urutan yang sejajar dengan 'pertama', 'lalu', dan 'akhirnya'. Letaknya biasanya di awal kalimat dan diikuti koma.

Grammar Comparison

Perbandingan Tata Bahasa

Penanda urutan berdiri di awal kalimat

English

First, boil the water. Then, add the rice. Finally, cover the pot.

Indonesian

Pertama, didihkan air. Lalu, masukkan berasnya. Terakhir, tutup pancinya.

Susunannya hampir sama dengan bahasa Indonesia, sehingga bagian ini lebih merupakan soal kosakata daripada tata bahasa. Perhatikan bahwa yang dipakai adalah 'first' dan bukan 'firstly' dalam percakapan biasa, meskipun 'firstly' benar dalam tulisan resmi. Hati-hati juga dengan 'finally' yang berarti akhirnya setelah rangkaian langkah, berbeda dengan 'at last' yang mengandung rasa lega karena penantian panjang.

Vocabulary

Kosakata

firstfurst
Indonesian
pertama
thenthen
Indonesian
lalu / kemudian
after thatAF-ter that
Indonesian
setelah itu
finallyFY-nuh-lee
Indonesian
akhirnya / terakhir

Finished this lesson?