Nature & Environment
Natureza e meio ambiente
Este vocabulário aparece muito em notícias e textos escolares. A observação principal é sobre o artigo, que segue uma lógica diferente da do português.
Grammar Comparison
Comparação gramatical
'The environment' leva artigo, 'nature' não
We must protect the environment. / It's beautiful in nature.
Precisamos proteger o meio ambiente. / É bonito na natureza.
Ao falar do meio ambiente como um todo, o inglês usa 'the environment' com artigo, porque se trata de algo único e identificável. Já 'nature', no sentido de natureza, dispensa artigo completamente: diz-se 'in nature', e não 'in the nature'. Como o português usa artigo nos dois casos, essa distinção precisa ser memorizada palavra por palavra. Note ainda que 'forest' é mata ou floresta em geral, enquanto a Amazônia costuma aparecer como 'the rainforest'.
Vocabulary
Vocabulário
- Portuguese
- o meio ambiente
- Portuguese
- floresta
- Portuguese
- montanha
- Portuguese
- rio
Finished this lesson?