Now available on AndroidGet it on Google Play
MozhiLingo
via
Learning
← All lessons
Lesson 11A1

Prepositions of Place: in, on, at

Preposições de lugar: in, on, at

A preposição 'em' do português se divide em três em inglês, e a escolha entre elas não é aleatória: cada uma descreve um tipo diferente de relação espacial.

Grammar Comparison

Comparação gramatical

'Em' vira três preposições conforme o formato do espaço

English

in the box / on the table / at the door

Portuguese

na caixa / na mesa / na porta

Use 'in' quando algo está dentro de um espaço fechado ou de uma área que o envolve — dentro da caixa, dentro da cidade, dentro do carro. Use 'on' quando algo está apoiado sobre uma superfície — sobre a mesa, na parede, no chão. Use 'at' quando se trata apenas de um ponto ou do local de uma atividade, sem pensar no formato — na porta, no ponto de ônibus, na festa. Como o português resolve tudo com 'em' mais uma contração, vale visualizar o espaço por um instante antes de escolher.

Vocabulary

Vocabulário

in the boxin thuh boks
Portuguese
na caixa (dentro)
in the cityin thuh SIH-tee
Portuguese
na cidade
on the tableon thuh TAY-buhl
Portuguese
sobre a mesa
on the wallon thuh wawl
Portuguese
na parede
at the doorat thuh dor
Portuguese
na porta
at homeat hohm
Portuguese
em casa
at the partyat thuh PAR-tee
Portuguese
na festa

Finished this lesson?