Workplace English
Inglês no trabalho
Muitos termos corporativos já circulam em português, o que dá uma boa vantagem. Mas uma palavra do dia a dia profissional significa exatamente outra coisa em inglês.
Grammar Comparison
Comparação gramatical
'Compromise' não é compromisso
I have an appointment at three. / We reached a compromise.
Tenho um compromisso às três. / Chegamos a um acordo.
'Compromise' significa acordo obtido com concessões de ambos os lados; um compromisso na agenda é 'an appointment' ou 'a meeting', e um compromisso assumido é 'a commitment'. Dizer 'I have a compromise at three' sugere que você tem uma negociação difícil marcada. Note também que 'colleague' designa quem trabalha com você sem implicar amizade, e observe as combinações fixas: 'have a meeting', 'meet the deadline', 'submit a report'.
Vocabulary
Vocabulário
- Portuguese
- prazo final
- Portuguese
- reunião
- Portuguese
- relatório
- Portuguese
- colega de trabalho
Finished this lesson?