MozhiLingo
← All lessons
Lesson 14.13A1

Exam Writing: Filling Out a Form

Exam Writing: Filling Out a Form

A1 exams often include a simple form-filling task — knowing the standard French form vocabulary in advance turns a potentially confusing task into a quick, mechanical one.

Grammar Comparison

Grammar Comparison

NOM vs prénom — surname first, often in capitals

French

NOM: SMITH — Prénom: Sarah

English

Surname: SMITH — First name: Sarah

French official forms list nom (surname/family name) before prénom (first/given name), and nom is conventionally written in capital letters to avoid confusion with the given name. English speakers are used to saying a full name first-name-first in everyday speech ('Sarah Smith'), even though English official forms often also ask for surname first in a separate field — the capital-letters convention for NOM specifically is the detail that has no regular English equivalent, so don't assume the first blank on a French form is for the given name.

Vocabulary

Vocabulary

FrenchPronunciationEnglish
nomnohmsurname/family name
prénompray-NOHMfirst/given name
date de naissancedaht duh nay-SAHNSdate of birth
né(e) le...nay luhborn on...
l'adresselah-DRESthe address
le code postalluh kod poh-STAHLthe postal code
le numéro de téléphoneluh noo-may-ROH duh tay-lay-FONthe phone number
la signaturelah see-nyah-TOORthe signature
cocher la casekoh-SHAY lah kahzcheck the box