Adjective Endings Without an Article
ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಇಲ್ಲದ ವಿಶೇಷಣ ಪ್ರತ್ಯಯ
A2ರಲ್ಲಿ der ನಂತರ ಮತ್ತು ein ನಂತರ ಬರುವ ವಿಶೇಷಣ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ — ಈಗ ನಾಲ್ಕೂ ವಿಭಕ್ತಿಗಳು ಗೊತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಮಾದರಿ: ವಿಶೇಷಣದ ಮುಂದೆ ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಇದ್ದಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು.
Grammar Comparison
ವ್ಯಾಕರಣ ಹೋಲಿಕೆ
ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ವಿಭಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿಶೇಷಣವೇ ಸೂಚಿಸಬೇಕು
starker Kaffee (strong coffee, nominative — starker carries der's usual -er ending) vs. mit starkem Kaffee (with strong coffee, dative — starkem carries dem's usual -em ending)
ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕಾಫಿ (strong coffee — ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಂತಹ ಪಾತ್ರ ಇದ್ದರೂ ಎಂದೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ)
der ಅಥವಾ ein ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ — ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಫಿಯಂತಹ ಎಣಿಸಲಾಗದ ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಇಲ್ಲದ ಬಹುವಚನ ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ — ವಿಶೇಷಣಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ: ಕಳೆದುಹೋದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತಿದ್ದ ನಿಖರ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನೇ ಅದು ತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (der → -er, dem → -em, den → -en, ಹೀಗೆ). ಕನ್ನಡದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬದಲಾಗದ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಗೆ ಇದೇ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಮತ್ತು ಇದು ಮೂರು ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಾಂತ್ರಿಕವಾದದ್ದು ಕೂಡ: der/die/das ಅನ್ನು ನಾಲ್ಕೂ ವಿಭಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆನಪಿನಿಂದ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾದರೆ, ಈ ಮಾದರಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಪ್ರತಿ ಪ್ರತ್ಯಯವೂ ಈಗಾಗಲೇ ಗೊತ್ತಿದೆ — ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಆರ್ಟಿಕಲ್ನಿಂದ ವಿಶೇಷಣಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರೆ ಸಾಕು.
Vocabulary
ಪದಗಳು
- Kannada
- ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕಾಫಿgattiyaada coffee
- English
- strong coffee (nominative)
- Kannada
- ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆgattiyaada coffeeyondige
- English
- with strong coffee (dative)
- Kannada
- ತಣ್ಣನೆಯ ಹಾಲುtannaneya haalu
- English
- cold milk (nominative, feminine)
- Kannada
- ತಾಜಾ ಬ್ರೆಡ್taaja bread
- English
- fresh bread (nominative, neuter)
- Kannada
- ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರುolleya snehitaru
- English
- good friends (nominative, plural, no article)